ОпубликованНачальный · Основа · материал 2 из 28 · 9 мин.

기본 모음 대조

Базовые гласные: слышим, а не угадываем

Шесть опорных гласных и три контраста, которые русская подсказка часто смешивает: ㅓ–ㅗ, ㅜ–ㅡ и ㅡ–ㅣ.

Сначала различи шесть опорных гласных

Для первого круга важнее не полный список, а устойчивые контрасты ㅓ–ㅗ, ㅜ–ㅡ и ㅡ–ㅣ. Сначала настрой губы и язык, затем проверь себя на словарной записи.

Три контраста для русскоязычного ученика

  • ㅓ и ㅗ: в 어머니 губы не вытягиваются в округлую “дудочку”, а в 오이 округление заметнее.
  • ㅜ и ㅡ: в 우유 губы округлены, а в 음식 губы не округляются; не превращай ㅡ в точную копию русского “ы”.
  • ㅡ и ㅣ: в 음식 язык остаётся высоко по центру, а в 이름 движется вперёд. У обеих гласных губы не округляются.

Положение губ помогает начать, но его недостаточно: для ㅡ и ㅣ нужно отдельно следить за языком. Поэтому после карточек переходи к словарной записи в заданиях ниже.

Не учи все 21 гласную сразу

Сначала закрепи шесть опор: ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ. Й-гласные и сочетания добавляй после того, как основные положения перестанут смешиваться. Различие ㅐ/ㅔ сохраняй в написании, но не требуй услышать его в каждом слове: в современной речи оно часто нейтрализуется.

Полная карта нормативных вариантов ㅚ, ㅖ, ㅢ и ㅟ находится в справочном уроке о вариантах гласных. Она нужна для точного чтения, но не должна задерживать первый круг.

Проверь по шагам

Найди подходящее условие и выполни действие рядом с ним. Если результат изменил соседство звуков, проверь его ещё раз.

  1. Если видишь

    Губы не вытягиваются в округлую трубку

    СделайПроверь ㅓ

    Пример Сравни первый слог 어머니 с 오이, не с русским “о”.

    Проверь Если округление заметно сильнее, проверь, не слышишь ли ты ㅗ.

  2. Если видишь

    Губы округлены и язык сзади

    СделайПроверь ㅜ

    Пример В 우유 округление заметнее, чем в 음식.

    Проверь Не добавляй русское “ы”: сначала реши задачу по губам, затем проверь положение языка.

  3. Если видишь

    Губы не округлены

    СделайПроверь язык: центр = ㅡ, перед = ㅣ

    Пример Сравни 음 в 음식 и 이 в 이름.

    Проверь Одних губ недостаточно: для ㅡ–ㅣ нужен контроль языка.

ШпаргалкаЧто проверить перед чтением

Проверь по соседству

Как удержать положение губ и языка

Если видишьЧто происходитУточнение
ㅓширокий проём, губы не вытягиваютсяСравнивай с ㅗ в 어머니–오이
ㅗгубы округлены и вытянутыСравнивай с ㅓ в 어머니–오이
ㅜокруглённые губы, язык сзадиСравнивай с ㅡ в 우유–음식
ㅡгубы не округлены, язык высоко по центруСравнивай с ㅜ и ㅣ
ㅣгубы не округлены, язык спередиСравнивай с ㅡ в 이름–음식
Ещё примерыСлова с этим правилом

Словарные слова для слуховой проверки

Слушай слово целиком, но отвечай только за первый нужный гласный. Русская подсказка не является ответом.

Одно изменение

  • 어머니мама; мать
    Первый слог ㅓ
    [어머니]
  • 오이огурец
    Первый слог ㅗ
    [오이]
  • 우유молоко
    Первый слог ㅜ
    [우유]
  • 음식еда; пища
    Первый слог ㅡ
    [음ː식]
  • 이름имя
    Первый слог ㅣ
    [이름]
Чтение · практикаЧитаем и тренируемсяСначала прочитайте текст без перевода. Затем прослушайте отмеченное слово и выполните задания — выберите ответ, восстановите форму, соедините пары или расставьте шаги.1 текст · 6 заданий
Читаем вслух

Пять опорных гласных

Прочитай слова по одному. Сначала назови только нужный гласный, затем повтори слово и проверь положение губ или языка.

цветом выделены слова, где работает правило

어머니 · 오이

우유 · 음식

이름

Показать перевод

Мама · огурец. Молоко · еда. Имя.

На что обратить вниманиепрочитайте ещё раз
  • 어머니
    Показать значениемама; мать
    Показать разбор[어머니]Первый слог ㅓ
  • 오이
    Показать значениеогурец
    Показать разбор[오이]Первый слог ㅗ
  • 우유
    Показать значениемолоко
    Показать разбор[우유]Первый слог ㅜ
  • 음식
    Показать значениееда; пища
    Показать разбор[음ː식]Первый слог ㅡ
  • 이름
    Показать значениеимя
    Показать разбор[이름]Первый слог ㅣ
Задание 1
Прослушай запись 1. Какой базовый гласный слышен в первом слоге?
Прослушать запись 1

Задание 2
Прослушай запись 2. Какое движение губ помогает узнать первый гласный?
Прослушать запись 2

Задание 3
Прослушай запись 3. Какой гласный слышен в первом слоге?
Прослушать запись 3

Задание 4
Какую пару выберешь, чтобы потренировать различие ㅡ–ㅣ?

Задание 5

ㅡ:

Задание 6
Прослушай запись 5. Какой гласный слышен в первом слоге?
Прослушать запись 5

Комментарии

В общей ленте можно читать комментарии всех уроков и отвечать на них.

0

Обсуждение

Ответить на комментарий

Загружаем комментарии…

Модерация

Пожаловаться на комментарий

Профиль

Придумайте никнейм

Он будет виден другим участникам в комментариях и уведомлениях.

От 2 до 24 символов.