모음의 발음 변이
Нормативные варианты гласных
Как читать ㅚ, ㅖ и ㅢ, когда вариант разрешён, а когда нужно сохранить основное произношение.
Что происходит
Одна буква может иметь нормативный вариант
В ㅚ, ㅖ и ㅢ важно отличать обязательное основное произношение от разрешённого варианта. Сначала прочитай условие, затем сверяй конкретное слово.
Слуховой цикл
В третьем задании прослушай 민무늬 и выбери, как читается ㅢ после начальной согласной. Затем повтори полный результат [민무니].
Это справочный урок
На первом круге достаточно узнавать буквы и базовые контрасты. Здесь собраны случаи, где одно написание может иметь несколько нормативных вариантов. Косая черта означает два произношения одного написания, а не свободную замену букв.
Сначала условие, потом вариант
ㅚможет иметь основной вариант[외]и разрешённый дифтонгический[웨]— например,외투.ㅖ, кроме слогов예и례, допускает вариант[ㅔ]— например,계단.- После начальной согласной
ㅢпроизносится как[ㅣ]—민무늬 → [민무니]. - В не первом слоге
의рядом с основным[의]допускается[이]—주의 → [주ː의/주ː이].
Отдельно запомни: у частицы 의 возможен вариант [에]. Не переноси его автоматически на любое слово с буквой 의.
Как тренироваться
- Прочитай написание и найди позицию спорной гласной.
- Назови условие:
ㅖ, кроме예/례,после начальной согласнойилине первый слог. - Выбери нормативный вариант в задании.
- Вернись к слову и произнеси его целиком, не меняя орфографию.
В конце повтори фразы из блока чтения. Если вариант зависит от конкретного слова или морфемы, сверяй его с 한국어기초사전, а не выводи по одной букве.
Алгоритм решения
Это основной путь урока: найди наблюдаемый сигнал и выполни один следующий шаг. Ниже останется короткая памятка, а цепочка нужна только для многошагового примера.
В слове встречаются ㅚ или ㅖ вне исключённых слогов
→Что сделатьСверь основной и разрешённый нормативный вариант외투 допускает [외ː투]/[웨ː투], 계단 — [계단]/[게단].
Проверка: Не путай допустимый вариант с обязательной заменой во всех словах.
В слове встречается ㅢ
→Что сделатьСначала определи начальную согласную, позицию слога и функцию 의민무늬 и 주의 показывают разные позиционные условия.
Проверка: Для ㅢ нельзя выбрать один русский эквивалент и применять его во всех позициях.
СправочникКраткая памятка по условию
Краткая памятка
Как читать
Это справочник, а не новый шаг урока. Сначала найди условие в алгоритме выше, затем при необходимости сверяй исходный случай, результат и ограничение. Если карточка показывает только первый шаг, открой разбор цепочки.
Когда вариант действительно разрешён
ㅚ→[외] или [웨]
Основной вариант и разрешённая дифтонгическая реализация; проверяй словоㅖ, кроме 예 и 례→[ㅖ] или [ㅔ]
[ㅔ] — разрешённый вариантНачальная согласная + ㅢ→[ㅣ]
Обязательное произношение после начальной согласнойНе первый слог 의→[의] или [이]
[이] — разрешённый вариант; у частицы 의 возможен отдельный [에]Проверяем слово целиком
Косая черта показывает варианты произношения одного написания. Она не означает, что можно менять орфографию.
Прочитайте и проверьте
Сначала прочитайте текст медленно, затем прослушайте запись в отмеченном задании и выберите вариант.
Один текст — несколько вариантов
Прочитай фразу, затем открой фокусные слова и сравни основной и разрешённый вариант.
외투를 입고 계단을 내려갔어요.
민무늬 벽에 주의 표지가 있었어요.
Показать перевод
Надев верхнюю одежду, я спустился по лестнице. На однотонной стене был знак “Осторожно”.
- 계단лестница; ступень[계단/게단]ㅖ → [ㅖ] или [ㅔ]
- 주의внимание; осторожность[주ː의/주ː이]Не первый слог 의 → [의] или [이]
Личное сообщение, картинку или файл можно отправить автору прямо в Telegram.
Открыть TelegramФормы уже размещены, но канал доставки сообщений ещё не подключён.