ОпубликованСредний · Частое · материал 15 из 28 · 8 мин.

ㄹ의 비음화

Назализация ㄹ: когда ㄹ становится ㄴ

Как ㄹ превращается в ㄴ после ㅁ, ㅇ, ㄱ и ㅂ и почему после ㄱ или ㅂ требуется второй шаг назализации.

Главная идея

После ㅁ и ㅇ звук ㄹ становится ㄴ

После конечных ㅁ и ㅇ звук ㄹ произносится как ㄴ. То же изменение происходит после конечных ㄱ и ㅂ; в этих случаях сначала ㄹ становится ㄴ, а затем новый ㄴ запускает назализацию конечного согласного.

Что происходит

Если после конечного ㅁ или ㅇ стоит ㄹ, следующий звук ㄹ становится ㄴ:

담력 → [담ː녁] · 침략 → [침ː냑] · 항로 → [항ː노].

Меняется только следующий звук. Сначала найди границу слогов, затем проверь, чем заканчивается первый слог.

После ㄱ и ㅂ нужны два шага

После конечного ㄱ или ㅂ происходит такой же переход ㄹ → ㄴ. Но новое ㄴ создаёт условия для назализации предыдущего звука. Поэтому в 막론 сначала меняется следующий ㄹ, а затем конечный ㄱ назализуется. Не останавливайся после первого шага: проверь, создалась ли новая среда для назализации.

Сравни три результата

Один и тот же переход ㄹ → ㄴ даёт разные пути разбора в зависимости от конечного звука первого слога:

Слово	Первый шаг	Нужен второй шаг?	Итог
`담력`	`담력 → 담녁`	Нет: после ㅁ конечный звук не перестраивается	`[담ː녁]`
`막론`	`막론 → 막논`	Да: ㄱ перед новым ㄴ становится ㅇ	`[망논]`
`법리`	`법리 → 법니`	Да: ㅂ перед новым ㄴ становится ㅁ	`[범니]`

Сначала назови первый шаг вслух, затем проверь последнюю колонку. Так ты не смешаешь правило для ㄹ с последующей назализацией 받침.

Проверь по шагам

Найди подходящее условие и выполни действие рядом с ним. Если результат изменил соседство звуков, проверь его ещё раз.

Если видишь
После конечного ㅁ или ㅇ начинается ㄹ
СделайИзмени ㄹ на ㄴ, сохранив левый носовой звук
Пример 담력, 음료 и 항로 дают ㅁㄴ или ㅇㄴ.
Проверь Не применяй общее ㄹㄹ: здесь левый звук уже носовой.
Если видишь
После конечного ㄱ или ㅂ начинается ㄹ
СделайСначала измени ㄹ на ㄴ
Пример 막론 и 법리 сначала образуют новую среду с ㄴ.
Проверь Это только первый шаг; результат ещё нужно проверить на назализацию.
Если видишь
После первого шага получилась пара [ㄱ]/[ㅂ] + ㄴ
СделайПримени 비음화: [ㄱ]→[ㅇ], [ㅂ]→[ㅁ]
Пример 막론 → 막논 → [망논], 협력 → 협녁 → [혐녁].
Проверь Сохраняй обе промежуточные формы, чтобы видеть порядок правил.

ШпаргалкаЧто проверить перед чтением

Проверь по соседству

ㄹ → ㄴ после ㅁ·ㅇ, а также после ㄱ·ㅂ

Если видишь	Что происходит	Уточнение
Конечный ㅁ + ㄹ	ㅁ + ㄴ	После ㅁ звук ㄹ произносится как ㄴ
Конечный ㅇ + ㄹ	ㅇ + ㄴ	После ㅇ звук ㄹ произносится как ㄴ
Конечный ㄱ + ㄹ	ㄱ + ㄴ	После ㄱ звук ㄹ сначала произносится как ㄴ
Конечный ㅂ + ㄹ	ㅂ + ㄴ	После ㅂ звук ㄹ сначала произносится как ㄴ
Конечный ㄱ или ㅂ + новый ㄴ	ㅇ или ㅁ + ㄴ	После первого шага отдельно применяется назализация

Ещё примерыСлова с этим правилом

Сначала найди 받침 перед ㄹ

В пяти основных примерах достаточно одного перехода ㄹ → ㄴ. В остальных показаны промежуточные формы: второй шаг нельзя пропускать.

Одно изменение

담력смелость; храбрость
ㅁ + ㄹ → ㅁ + ㄴ
[담ː녁]
침략агрессия; вторжение
ㅁ + ㄹ → ㅁ + ㄴ
[침ː냑]
항로морской или воздушный маршрут
ㅇ + ㄹ → ㅇ + ㄴ
[항ː노]
대통령президент
ㅇ + ㄹ → ㅇ + ㄴ
[대ː통녕]
음료напиток
ㅁ + ㄹ → ㅁ + ㄴ
[음ː뇨]

Несколько шагов

막론не делая различий; независимо от
막론 → 막논ㄱ + ㄹ → ㄱ + ㄴ · ㄱ + ㄴ → ㅇ + ㄴ
[망논]
석류гранат
석류 → 석뉴ㄱ + ㄹ → ㄱ + ㄴ · ㄱ + ㄴ → ㅇ + ㄴ
[성뉴]
협력сотрудничество
협력 → 협녁ㅂ + ㄹ → ㅂ + ㄴ · ㅂ + ㄴ → ㅁ + ㄴ
[혐녁]
법리правовые принципы
법리 → 법니ㅂ + ㄹ → ㅂ + ㄴ · ㅂ + ㄴ → ㅁ + ㄴ
[범니]

Чтение · практикаЧитаем и тренируемсяСначала прочитайте текст без перевода. Затем прослушайте отмеченное слово и выполните задания — выберите ответ, восстановите форму, соедините пары или расставьте шаги.1 текст · 4 задания

Читаем вслух

Перед поездкой

Прочитай четыре фразы и проследи, как ㄹ меняется после конечной согласной.

цветом выделены слова, где работает правило

친구는 담력이 있어서 높은 곳도 무서워하지 않아요.

여행 전에 배의 항로를 확인했어요.

아침에는 석류를 반으로 잘랐어요.

우리는 서로 협력해서 행사를 준비했어요.

Показать перевод

Мой друг смелый и не боится даже высоты. Перед поездкой мы проверили маршрут судна. Утром я разрезал гранат пополам. Мы помогали друг другу и подготовили мероприятие.

На что обратить вниманиепрочитайте ещё раз

담력
Показать значение
смелость; храбрость
Показать разбор
[담ː녁]ㅁ + ㄹ → ㅁ + ㄴ
항로
Показать значение
морской или воздушный маршрут
Показать разбор
[항ː노]ㅇ + ㄹ → ㅇ + ㄴ
석류
Показать значение
гранат
Показать разбор
[성뉴]
1. 석뉴ㄱ + ㄹ → ㄱ + ㄴ
2. 성뉴ㄱ + ㄴ → ㅇ + ㄴ
협력
Показать значение
сотрудничество
Показать разбор
[혐녁]
1. 협녁ㅂ + ㄹ → ㅂ + ㄴ
2. 혐녁ㅂ + ㄴ → ㅁ + ㄴ

Задание 1

Как произносится 막론?

Прослушать синтезированную запись

[막론][막논][망논]

Задание 2

Как произносится 협력?[혐녁][협녁][혐력]

Задание 3

Какой шаг выполняется первым в 막론?막론 → 막논막론 → 망론막론 → 막몬

Задание 4

Перенеси тот же порядок правил на 석류: запиши форму после первого шага.

석류 → → [성뉴]

Назализация ㄹ: когда ㄹ становится ㄴ

После ㅁ и ㅇ звук ㄹ становится ㄴ

Что происходит

После ㄱ и ㅂ нужны два шага

Сравни три результата

Проверь по шагам

После конечного ㅁ или ㅇ начинается ㄹ

После конечного ㄱ или ㅂ начинается ㄹ

После первого шага получилась пара [ㄱ]/[ㅂ] + ㄴ

Проверь по соседству

Сначала найди 받침 перед ㄹ

Одно изменение

Несколько шагов

Перед поездкой

Комментарии

Ответить на комментарий

Пожаловаться на комментарий

ЗаметкаНазализация ㄹ: когда ㄹ становится ㄴ

Придумайте никнейм

После ㅁ и ㅇ звук ㄹ становится ㄴ

Что происходит

После ㄱ и ㅂ нужны два шага

Сравни три результата

Проверь по шагам

После конечного ㅁ или ㅇ начинается ㄹ

После конечного ㄱ или ㅂ начинается ㄹ

После первого шага получилась пара [ㄱ]/[ㅂ] + ㄴ

Проверь по соседству

Сначала найди 받침 перед ㄹ

Одно изменение

Несколько шагов

Перед поездкой

Завершение урока

Комментарии