경음화
Усиление согласных
Когда обычный ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ или ㅈ становится сильным ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ или ㅉ.
Что происходит
Обычный согласный становится сильным
В нескольких нормативных условиях ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ и ㅈ переходят в свои сильные пары ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ и ㅉ. Условие зависит от структуры слова, а не только от соседней буквы.
Слуховой цикл
В задании про 학교 сначала прослушай запись и выбери результат, затем произнеси [학꾜] дважды и запиши себя. После ответа объясни, какой согласный стал сильным.
Что происходит
경음화 — это переход следующего обычного согласного в сильный (в фонетике также говорят “напряжённый”): ㄱ → ㄲ, ㄷ → ㄸ, ㅂ → ㅃ, ㅅ → ㅆ, ㅈ → ㅉ.
Но любой согласный не становится сильным автоматически. У 표준 발음법 есть несколько отдельных условий: после определённых 받침, в некоторых формах глагольных основ, в части китайско-корейской лексики, после -(으)ㄹ и в составных словах с функциональным 사이시옷.
Определи источник усиления
Одинаковый сильный звук может появиться по разным причинам. Перед применением 경음화 отнеси пример к одной из трёх групп:
| Тип условия | Что проверить | Пример |
|---|---|---|
| Позиционное условие | слева уже есть конечный звук ㄱ, ㄷ или ㅂ, а справа — обычный ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ или ㅈ | 국밥 → [국빱], 학교 → [학꾜] |
| Грамматическое условие | границу основы и окончания или определительную форму -(으)ㄹ | 신고 → [신ː꼬], 갈 데가 → [갈떼가] |
| Словарное условие | состав слова или закреплённое произношение нельзя надёжно вывести только из соседних букв | 문고리 → [문꼬리] |
Так ты не расширишь правило до формулы “после любого 받침 следующий согласный усиливается”. Для словарной группы сначала подтверди произношение всего слова.
Главное условие — что стоит слева
В 국밥 конечный ㄱ относится к ㄱ-группе 받침 и стоит перед ㅂ. Поэтому меняется следующий согласный: 국밥 → [국빱].
В 값지다 и 넓게 сначала нужно определить, какой элемент 겹받침 остаётся в конце первого слога, и только затем проверить усиление следующего согласного.
Грамматика и лексика имеют значение
В официальном примере 신고 → [신ː꼬] речь идёт о форме 신다 + -고: ㄴ в глагольной основе делает начальный ㄱ окончания сильным. Не переноси этот результат механически на любую запись 신고 — сначала определи морфологию и значение.
После определительной формы -(으)ㄹ следующий согласный часто становится сильным при слитном произношении: 갈 데가 → [갈떼가]. При паузе между частями возможен обычный вариант, поэтому для фраз важен контекст.
Наконец, в 문고리 → [문꼬리] ㅅ не написана, но составное слово имеет функциональную границу 사이시옷. Это словарное условие, а не формула для каждого слова, начинающегося с 문-.
Запомни отдельно исключение: пассивные и каузативные формы с суффиксом -기- вроде 안기다 не получают 경음화 только из-за конечной ㄴ или ㅁ основы.
Алгоритм решения
Это основной путь урока: найди наблюдаемый сигнал и выполни один следующий шаг. Ниже останется короткая памятка, а цепочка нужна только для многошагового примера.
Слева конечный звук [ㄱ], [ㄷ] или [ㅂ]
→Что сделатьСделай следующий ㄱ·ㄷ·ㅂ·ㅅ·ㅈ напряжённым국밥, 값지다 и 학교 показывают позиционное условие.
Проверка: Смотри на фактический конечный звук после нейтрализации, а не только на написание.
Слева глагольная основа на ㄴ·ㅁ, ㄼ или ㄾ
→Что сделатьПроверь усиление согласного в окончании신고 и 넓게 требуют грамматического анализа основы.
Проверка: То же сочетание после существительного не обязано работать: сначала определи морфему.
Форма на -(으)ㄹ произносится слитно со следующим словом
→Что сделатьПроверь усиление начального согласного следующего слова갈 데가 → [갈떼가] при слитном произнесении.
Проверка: При реальной паузе обычный звук может сохраниться; учитывай границу фразы.
Условие связано с китайско-корейским или составным словом
→Что сделатьПроверь словарно закреплённое усиление갈등 и 문고리 не выводятся только из ближайших букв.
Проверка: Не переноси такую формулу на каждое похожее сочетание без словарной проверки.
СправочникКраткая памятка по условию
Краткая памятка
Как читать
Это справочник, а не новый шаг урока. Сначала найди условие в алгоритме выше, затем при необходимости сверяй исходный случай, результат и ограничение. Если карточка показывает только первый шаг, открой разбор цепочки.
Когда следующий согласный становится сильным
Конечный звук [ㄱ], [ㄷ] или [ㅂ] + ㄱ·ㄷ·ㅂ·ㅅ·ㅈ→следующий звук → ㄲ·ㄸ·ㅃ·ㅆ·ㅉ
Внутри слова, при склонении и спряженииГлагольная основа с конечным ㄴ или ㅁ + окончание→ㄱ·ㄷ·ㅅ·ㅈ → сильный звук
Только после глагольной основы; не после существительногоГлагольная основа с конечным ㄼ или ㄾ + окончание→ㄱ·ㄷ·ㅅ·ㅈ → сильный звук
Только после глагольной основыКитайско-корейское слово: ㄹ + ㄷ·ㅅ·ㅈ→ㄷ·ㅅ·ㅈ → ㄸ·ㅆ·ㅉ
Словарное условие; не каждое слово с ㄹОкончание -(으)ㄹ + ㄱ·ㄷ·ㅂ·ㅅ·ㅈ→следующий согласный → сильный звук
Если фраза произносится слитно; при паузе возможен обычный звукСоставное слово со скрытой ㅅ→начальный согласный второй части становится сильным
Словарное условиеОдно название — несколько разных условий
Сверяй, что стоит перед согласным: 받침, глагольная основа, китайско-корейское слово или форма -(으)ㄹ.
Прочитайте и проверьте
Сначала прочитайте текст медленно, затем прослушайте запись в отмеченном задании и выберите вариант.
На рынке и за городом
Прочитай небольшой рассказ и следи за сильными согласными.
시장에 가서 따뜻한 국밥을 먹었어요.
새 신발을 신고 넓게 펼쳐진 들판을 천천히 걸었어요.
친구의 작은 도움도 참 값지다고 생각했어요.
Показать перевод
На рынке я съел тёплый суп с рисом. Надев новые туфли, я медленно шёл по широко раскинувшемуся полю. Я подумал, что даже небольшая помощь друга очень ценна.
- 국밥суп с рисом[국빱]받침 ㄱ + ㅂ → ㄱ + ㅃ
- 신고надев обувь и…[신ː꼬]основа с ㄴ + окончание -고
- 넓게широко[널께]ㄼ → ㄹ перед согласным
- 값지다быть ценным[갑찌다]ㅄ → ㅂ в 받침
Личное сообщение, картинку или файл можно отправить автору прямо в Telegram.
Открыть TelegramФормы уже размещены, но канал доставки сообщений ещё не подключён.