Продолжение 조사: область ограничения и сочетания

Ограничивается не обязательно весь поступок

저만 차를 마셔요. — Из рассматриваемых людей только я пью чай.
저는 차만 마셔요. — Из рассматриваемых напитков пью только чай.
집에서만 차를 마셔요. — Из рассматриваемых мест пью чай только дома.

Примеры авторские. Для интерпретации нужно знать, какие альтернативы обсуждаются. Один перевод «только» не даёт позиции частицы.

Обычная схема не отменяет частных случаев

친구에게만, 집에서만 сохраняют роль перед ограничением. 세 시까지만 соединяет конечную границу с ограничением. R09, §3.8, PDF28–29 прямо разбирает 까지만/부터만, поэтому они не запрещаются из-за двух послеложных элементов.

У 만이/만을 и некоторых сложных сочетаний значима область действия. Для начального самостоятельного использования не выводим весь генератор из четырёх классов. 밖에 в ограничительной модели требует соответствующей отрицательной рамки; пространственное 밖에 — другая задача.

Продолжение маршрута

A05 — простое добавление/сопоставление. A08/A09 — границы времени, источник и направление. B06 — получатель. B10 — ограничение и выбор. В дальнейшем та же система будет применяться к более длинным группам и контекстным оттенкам, без переименования каждого сочетания в отдельную «грамматику».

Источники: R09 · R02