A07-3. Понять цену и уложиться в бюджет

Слова и модели для занятия

Сначала посчитай заказ

Все цены ниже вымышлены для задания и не описывают реальные цены заведений.

У тебя 8 000원. Хватит ли на две чашки кофе и одну булочку? Сначала посчитай, затем разбирай запись.

Числа для цены

일 1 · 이 2 · 삼 3 · 사 4 · 오 5
육 6 · 칠 7 · 팔 8 · 구 9 · 십 10

십이 = 12; 이십 = 20; 삼십오 = 35.
백 = 100; 천 = 1 000; 만 = 10 000.

Число перед единицей умножает её: 이천 = 2 × 1 000. Отдельные разряды складываются: 이천오백 = 2 000 + 500. Запомни: 만 — это десять тысяч, а не тысяча.

Цена и количество в одной задаче

커피 두 잔 — две чашки, знакомый ряд 한/두/세.
육천 원 — шесть тысяч вон, ряд 일/이/삼.

Для количества используем знакомый ряд 한/두/세, для цены — ряд 일/이/삼. Поэтому две чашки — 커피 두 잔, а две тысячи вон — 이천 원.

Как спросить стоимость

이거 얼마예요? — Сколько это стоит?
이천오백 원이에요. — 2 500 вон.

В меню число без предложения тоже передаёт цену. Письменный ввод цифрами допустим: 2500원 / 2,500원; пробелы при числах и единицах имеют разрешённые варианты. В таблицах курса группировка цифр сделана для удобства чтения, а не как единственный корейский стандарт.

Проверь заказ по бюджету

Сначала проверь товары и количество, затем посчитай сумму. Успешный заказ должен одновременно соответствовать меню и укладываться в бюджет.

Теперь попробуй сам

Закрой таблицы. Для каждого заказа сначала отдели количество от цены, затем разбери цену по разрядам и проверь сумму. Числительное 만 здесь означает разряд 10 000; не подставляй ограничительную частицу 만 из другой темы.

Практика урока

Перейди к интерактивной практике ниже.