Таймер
Таймер
Режим таймера
Войти
ЧерновикМодуль A01 · урок 1 из 2

Познакомиться и назвать имя

Поздороваться, назвать себя и спросить имя в коротком знакомстве.

Перед уроком:
ㅇ в начале и конце слога

A01-1. Познакомиться и назвать имя

Результат: Поздороваться, назвать себя и спросить имя собеседника в коротком знакомстве.

Главная идея

В первом знакомстве достаточно сделать три шага: поздороваться, назвать своё имя и спросить имя собеседника. Для имени используем одну модель:

저는 + имя + 이에요/예요.

Сейчас важно собрать эту реплику целиком. Последняя часть завершает сообщение; полное описание частиц и другие варианты вежливости появятся позже, когда они понадобятся для новой задачи.

Опорные слова

Корейский Значение здесь
안녕하세요 Здравствуйте
저 я — скромная форма
이름 имя
반가워요 Приятно познакомиться — в этом знакомстве

Сначала попробуй

Ты впервые встречаешь нового однокурсника. Прочитай короткий диалог и найди два имени. Сначала не открывай перевод.

Анна: 안녕하세요. 저는 안나예요.
Минсу: 안녕하세요. 저는 민수예요.
Анна: 반가워요.

Перевод и результат Анна: Здравствуйте. Я Анна.
Минсу: Здравствуйте. Я Минсу.
Анна: Приятно познакомиться.

Анна назвала себя первой, Минсу — вторым. В диалоге не сказаны их профессии и возраст.

Как выбрать 이에요 или 예요

저는 + имя + 이에요/예요.

저는 안나예요. — Я Анна.
저는 막심이에요. — Я Максим.

С именем 안나, которое оканчивается гласным звуком, используем 예요. С именем 막심, которое оканчивается согласным звуком, используем 이에요. Окончание пишется слитно с именем. В следующем уроке проверим эту разницу на других словах. Имя 막심 здесь записано именно так; в своих примерах придерживайся одного написания.

В этой фразе 저는 показывает, что говорящий рассказывает о себе. Пока этого достаточно. Полное значение 는 разберём позже на других примерах.

Граница урока

안녕하세요 и 반가워요 пока учим как готовые вежливые реплики. Значения 는 и более почтительный вопрос об имени разберём позже, когда они понадобятся в новой ситуации.

Как спросить имя

이름이 뭐예요? — Как вас зовут? / Какое у вас имя?

В этой ситуации это готовый вопрос. Для разговора со старшим или в официальной ситуации позже разберём более почтительную форму. Отдельное корейское слово для “вы” здесь не требуется.

— 이름이 뭐예요?
— 안나예요.

Короткого ответа достаточно: вопрос уже показывает, что речь идёт об имени. Повторять 저는 не требуется.

Теперь попробуй сам

Собери знакомство с другим именем, закрой запись и проверь три вещи: смысл реплик, выбор 이에요/예요 и отсутствие пробела перед окончанием. Это тренировка памяти, а не проверка произношения: аудиозаписи пока нет.

Практика урока

Перейди к интерактивной практике ниже. Сначала проверь понимание диалога, затем самостоятельно собери короткое знакомство.

Как действовать

Найди свою ситуацию и выбери подходящую модель. Подробности и ограничения — ниже.

  • ЕслиТы знакомишься впервые

    ДействиеПоздоровайся готовой вежливой формулой.

    Пример: 안녕하세요.

    Почему это важно

    Готовая формула сразу задаёт вежливый тон; пока не разбираем её по частям.

  • ЕслиНужно назвать своё имя

    ДействиеСкажи 저는 + имя + 이에요/예요.

    Пример: 저는 안나예요.

    Почему это важно

    Эта модель позволяет назвать себя одной цельной репликой; 이에요/예요 выберем по форме имени.

  • ЕслиНужно узнать имя собеседника

    ДействиеСпроси 이름이 뭐예요? и ответь коротко именем.

    Пример: 이름이 뭐예요? — 안나예요.

    Почему это важно

    Короткий ответ не повторяет 저는: вопрос уже задаёт тему имени.

Практика урокаСначала поработайте с материалом, затем закрепите решение в заданиях и получите обратную связь.2 канала · 4 задания

Аудирование · 듣기

Знакомство перед первым занятием.

диалог · опора A01-1 · незнакомые однокурсники, вежливо · модуль A01

Текстовый режим. Аудио пока недоступно для учебной проверки; выполни задание по расшифровке. Запись сгенерирована, но аудиопроверка ещё не проведена.

Задание 1
Какое имя Анна услышала сначала и как собеседник её исправил?

Показать расшифровку
  1. 안나: 안녕하세요. 저는 안나예요.
  2. 민수: 안녕하세요. 저는 민수예요.
  3. 안나: 민지 씨요?
  4. 민수: 아니요, 민수예요.
  5. 안나: 아, 민수 씨. 반가워요.
Ориентир для самопроверки

Она услышала 민지; собеседник сказал, что его зовут 민수.

Произношение · 발음

Читать имя и связку `예요` как одну ритмическую группу.

Опора A01-1 · модуль A01 · текстовый режим; нормативная проверка целей пока не завершена

안나예요. 민수예요. 저는 안나예요.

Текстовая опора. Этот блок не проверяет слух и произношение; редкую форму достаточно узнать, а не строить самостоятельно.

Задание. Произнесите сначала имя, затем имя со связкой, не делая отдельной паузы перед `예요`.
Ориентир для самопроверки

Имя и `예요` образуют одну группу; точная запись произношения появится после официальной проверки.

Закрепление

Проверьте себя

Выберите вариант, расставьте части, вставьте слово или запишите свой ответ.

Задание 1
Как зовут второго участника исходного диалога?

Задание 2
Тебе задали 이름이 뭐예요? Какой ответ сообщает имя?

Задание 3

Сначала запишите свою попытку. Подсказки открываются по одной и не показывают готовый ответ.

Попытка нужна до первой подсказки.

Завершение урока

Комментарии

В общей ленте можно читать комментарии всех уроков и отвечать на них.

0

Обсуждение

Ответить на комментарий

Загружаем комментарии…

Модерация

Пожаловаться на комментарий

← Вернуться к карте курса

Профиль

Придумайте никнейм

Он будет виден другим участникам в комментариях и уведомлениях.

От 2 до 24 символов.