БетаЧтениеМодуль E03После E03-2

Не обвинять по звуку

Какие детали сначала слышит рассказчик? Что он узнаёт только после открытия двери? Убери две выразительные детали, сохранив событие.

T24. Не обвинять по звуку

После E03-2.

Задача: Какие детали сначала слышит рассказчик? Что он узнаёт только после открытия двери? Убери две выразительные детали, сохранив событие.

밖에서 빗소리가 들렸다. 나는 창문을 조금 열어 둔 채로 책을 읽고 있었다. 복도에서 발소리가 났다. 누군가 서두르는지 발소리가 점점 빨라졌다. 잠시 뒤 문을 똑똑 두드리는 소리가 들렸다.

문을 열자 민수 씨가 작은 상자를 들고 서 있었다. 비에 젖을까 봐 빨리 왔다고 했다. 나는 복도가 시끄럽다며 혼자 불평할 뻔한 것이 조금 부끄러웠다. 민수 씨는 우리 모임에 필요한 책을 가져다준 것이었다. 그날 이후로 나는 소리만 듣고 다른 사람의 사정을 단정하지 않으려고 한다.

Опоры: 복도 — коридор; 두드리다 — стучать; 상자 — коробка; 불평하다 — жаловаться; 부끄럽다 — стыдиться; 사정 — обстоятельства; 단정하다 — категорично заключать.

Проверить содержание

Сначала слышны дождь, шаги и стук. Личность посетителя и коробка видны после открытия; причину спешки Минсу сообщает сам. При сокращении можно убрать нарастание шагов и характеристику стука, но сохранить приход Минсу с книгами и ошибочность преждевременного суждения.

Авторский текст. Лексическое покрытие не вычислялось; словесные опоры раскрываются по месту.

← Вернуться к карте курса