Повторение B04–B06: условие, помощь и роли
Согласовать помощь при условии и не перепутать того, кто делает, с получателем.
R07. Повторение B04–B06: условие, помощь и роли
Результат: Согласовать помощь при условии и не перепутать того, кто делает, с получателем.
При подготовке занятия
Учителю нужно получить список участников. Анна готовит список, Минсу может отправить его учителю. Если список готов сегодня, его отправляют сегодня; если нет — завтра.
Учитель: 명단을 보내 주세요.
Анна: 오늘 준비할 수 있어요.
Минсу: 제가 선생님께 보내 드릴게요.
명단 — список имён, слово дано как опора, не проверяется на самостоятельное вспоминание.
Условие изменилось
Анна сообщает: 오늘은 준비할 수 없어요. 내일 준비할게요. Нужно обновить сообщение учителю. Не утверждай, что список уже отправлен, и не обещай за Анну то, чего она не сказала.
Две позиции
Минсу пишет учителю вежливо от своего лица. Анна спрашивает Минсу, удобно ли отправить завтра. Эти реплики не обязаны иметь одинаковые окончания: разные действия — сообщение, предложение, просьба.
Практика
Задание 1
После последнего сообщения список…
- уже отправлен сегодня
- будет подготовлен завтра по обещанию Анны
- больше никогда не нужен
Ответ и объяснение
Правильный вариант: 2.
Вариант 1: Отправки не было.
Вариант 2: Такой план сообщён.
Вариант 3: Отмена потребности не названа.
Задание 2
От лица Минсу обещай учителю отправить список завтра.
Один возможный ответ и критерии
선생님, 내일 명단을 보내 드릴게요.
- Получатель — учитель.
- Исполнитель обещает свою отправку.
Самопроверка: другие уместные ответы могут отличаться от образца. Автоматической оценки свободного ответа нет.
Задание 3
Анна спрашивает разрешение подготовить список завтра вместо сегодня. Используй 준비해도 돼요.
Один возможный ответ и критерии
내일 준비해도 돼요?
- Это вопрос, а не утверждённый перенос.
- Время завтра сохранено.
Самопроверка: другие уместные ответы могут отличаться от образца. Автоматической оценки свободного ответа нет.
Проверьте себя
Выберите ответ или сначала запишите свой вариант, а затем откройте образец для самопроверки.
선생님, 내일 명단을 보내 드릴게요.
Проверьте себя- Получатель — учитель.
- Исполнитель обещает свою отправку.
내일 준비해도 돼요?
Проверьте себя- Это вопрос, а не утверждённый перенос.
- Время завтра сохранено.