C01-1. Сразу после: -자마자

Результат: Связать два события, когда второе начинается почти сразу после завершения первого.

Ситуация: прибыл — сразу сообщил

Ты приехал на встречу и хочешь сообщить не просто о порядке событий, а о минимальном промежутке между ними.

저는 벌써 도착했어요. 도착하자마자 민수 씨에게 연락했어요.

Я уже приехал. Сразу после прибытия связался с Минсу.

Смысл и форма

V-자마자 значит “сразу после того, как V”. Первая часть обозначает завершившееся событие, а вторая — действие, начавшееся непосредственно вслед за ним. Базовая форма не меняется из-за 받침: 오다 → 오자마자, 먹다 → 먹자마자, 도착하다 → 도착하자마자.

Время обычно задаётся всей репликой. Поэтому в 수업이 끝나자마자 나갈 거예요 будущим является выход, а не отдельная механическая форма в первой части.

Примеры в контексте

1. 집에 오자마자 잤어요. — Как только пришёл домой, сразу уснул.
2. 수업이 끝나자마자 나갈 거예요. — Как только занятие закончится, я сразу выйду.
3. 문을 열자마자 전화벨이 울렸어요. — Едва я открыл дверь, зазвонил телефон.

Не путай: мгновенность и просто порядок

• 도착하자마자 연락했어요. — связался сразу после прибытия; промежуток почти не выделен.
• 도착하고 나서 연락했어요. — связался после прибытия; когда именно, не уточняется.
• 도착한 다음에 연락했어요. — то же нейтральное “после”; определительная форма перед 다음에 показывает завершённость первого действия, но не прошедшее время всей фразы.

Соединительное -자 в 문을 열자 사람들이 들어왔어요 тоже может показать последовательность “как только открыл, люди вошли”, но это не конечное -자 из B05-1 и не автоматическая замена -자마자. В справочном чтении сначала смотри на функцию формы и контекст.

Практика урока

Перейди к интерактивной практике C01-1 ниже. В ней нужно самому выбрать рамку “сразу после” и собрать сообщение; задания не дублируются в тексте урока.